Ielts или toefl: какой экзамен на знание английского языка выбрать

Как проходит экзамен

Чтобы записаться на TOEFL, вам нужно зарегистрироваться на сайте

Обратите внимание, что имя, которое вы введете при регистрации должно полностью совпадать с именем на загранпаспорте, который вы принесете с собой

Далее вы выбираете дату, время и центр, в котором будете сдавать тестирование и оплачиваете его кредитной картой.

Стоимость TOEFL в 2019 году

В 2019 году стоимость тестирования составляет $260, если вы регистрируетесь на экзамен меньше, чем за 7 дней до выбранной даты, взимается дополнительная комиссия $40. Поздняя регистрация закрывается за 4 дня до даты тестирования.

В эту стоимость входит рассылка результатов в 4 вуза, которые вы выбираете до экзамена. Если вы уверены в том, что прошли тестирование плохо, вы можете попросить не засчитывать вам его результат. Это можно сделать сразу после тестирования, прямо в экзаменационном центре.

В этом случае ваши результаты не будут рассылаться в вузы, но деньги за тест вам не вернут. У вас есть 60 дней, чтобы передумать. Результаты могут восстановить за $20.

Если вы хотите разослать результаты больше, чем в 4 вуза, каждый следующий вуз обойдется в дополнительные $20.

По завершении тестирования вы получите:

  • Сообщение о том, что тест проверен, на email
  • Результаты в личном кабинете на сайте ETS
  • Электронный сертификат в формате PDF
  • Бумажный сертификат, который придет по почте

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Чем экзамены различаются между собой

 IELTS

Экзамен IELTS (International English Language Testing System) можно сдавать в одной из трёх версий:

  • Academic IELTS используется для поступления в школу, колледж или университет;
  • General Training IELTS необходим для работы и получения рабочей визы в Канаде, Великобритании, Новой Зеландии и некоторых других англоговорящих странах.
  • IELTS Life Skills Test появился в 2015 году. Упрощенная версия экзамена IELTS, состоящая из двух секций (чтение и аудирование), которые могут быть завершены в общей сложности за 16-22 минут. Необходим при получении рабочей визы в Великобританию, и в других целях, связанных с обучением, проживанием или работой в англоязычном обществе.

Какой бы вид экзамена IELTS вы ни выбрали, у вас будет возможность сдавать тест на компьютере или в письменном варианте. Результат сдачи экзамена оценивается по девятибалльной шкале. Преимущество IELTS заключается в том, что вам не нужно записываться на особое тестирование, соответствующее конкретному уровню, например В1. Полученные на экзамене баллы соотносятся с уровнями владения языком по шкале Совета Европы. Например, набрав 4 балла за экзамен, вы докажете, что владеете английским на уровне В1 (Intermediate), а 7 баллов подтверждают уровень С1 (Advanced). Сертификат с оценкой будет действителен два года с момента сдачи экзамена.

Тестирование IELTS могут адаптировать для людей с ограничениями по зрению и слуху — это право прописано на официальном сайте экзамена. Для этого экзаменующемуся нужно заранее (за три месяца) уведомить центр по сдаче экзамена о своём состоянии здоровья. В таких случаях изготавливается особая версия теста — напечатанная шрифтом Брайля или в увеличенном масштабе, с модификациями в разных разделах экзамена. А для людей с ограничениями по слуху могут проверять навыки чтения по губам на Английском языке.

 TOEFL

Сертификат TOEFL также действует два года. Его чаще требуют от абитуриентов в учебных заведениях Северной Америки — США, Канады и Новой Зеландии. Экзамен представлен двумя видами, которые различаются лишь по формату проведения:

  • TOEFL iBT (Internet Based) сдаётся на компьютере;
  • TOEFL PBT (Paper Based) сдаётся в письменном виде.

С 2020 года в связи с пандемией COVID-19 появилась возможность сдавать тест удалённо, из дома.

Экзамен PTE (Pearson Tests of English) позволяет получить бессрочный сертификат. Тестирование проводится полностью онлайн, на компьютере, без участия экзаменатора. Версии экзамена, как и в случае с IELTS, различаются по содержанию:

  • PTE Academic рассчитан на тестирование знания академического английского для поступающих в университеты и школы англоязычных стран;
  • PTE General используется для тестирования общего знания английского и признаётся некоторыми иммиграционными центрами англоязычных стран, а также иностранными компаниями;
  • PTE Young Learners создан для детей младшего школьного возраста и проводится с использованием игровых форматов.

 Кембриджские экзамены

Кембриджские экзамены тоже позволяют получить бессрочный сертификат о владении английским языком. Эти экзамены различаются между собой по уровню сложности: от начинающего до профессионального. Для детей младшего школьного возраста существует линейка экзаменов YLE (Young Learners English) Starters, Movers и Flyers, соответствующие уровням А1–А2 и, подобно детскому экзамену PTE, адаптированные под интересы младших школьников. Детям постарше и взрослым предстоит выбрать один из общих экзаменов по английскому:

  • KET (A2, Elementary);
  • PET (B1, Intermediate);
  • FCE (B2, Upper Intermediate);
  • CAE (C1, Advanced);
  • CPE (C2, Proficiency).

Структура международных экзаменов по английскому языку

Большая часть международных экзаменов по иностранному языку состоит из четырёх разделов, от экзамена к экзамену меняется лишь их наполнение, а также соотношение разных частей теста по объёму. Ответы экзаменующихся на задания к каждому разделу, как правило, оцениваются по отдельности и весят одинаковое количество баллов, а затем считается среднее арифметическое всех выполненных блоков заданий.

IELTS

Аудирование, 30 минут

Этот раздел экзамена проверяет способность экзаменующихся воспринимать информацию на английском языке на слух.

Чтение, 60 минут

Задания этого раздела отличаются для сдающих General Training IELTS и Academic IELTS. Сдающих академическую версию экзамена попросят прочитать три текста на академические темы общего характера. В общей версии экзамена задания затрагивают больше повседневных тем, а также тем, связанных с трудоустройством. Все тексты взяты из реальных источников — книг, журналов, объявлений, официальных документов.

Письмо, 60 минут

Задания различаются в общей и академической версиях экзамена.

Разговорная речь, 11–14 минут

Устная часть экзамена сдаётся в формате интервью с экзаменатором.

TOEFL

Чтение, 54–72 минуты

Представлено отрывками академических текстов, равных по лексическому уровню вводным курсам в университетах.

Аудирование, 41–57 минуты

Записи лекций и диалогов.

Устная часть, 17 минут

Проходит без экзаменатора. Ответы записываются на компьютер.

Письмо, 50 минут

Состоит из двух заданий: написание отзыва и эссе.

По итогам тестирования можно получить максимально 120 баллов, что будет соответствовать уровню C2 Proficiency, а баллы ниже 110 — остальным уровням.

PTE Pearson Tests of English (PTE Academic)

Разговорная речь и письмо, 77–93 минуты

Первый блок состоит из двух частей — устной и письменной. В устной части нужно рассказать о себе, описать картинку, прочитать небольшой текст, подготовить пересказ и дать короткие ответы на вопросы. Во второй части экзаменующемуся предлагается два задания — письменный пересказ и написание небольшого эссе на 200–300 слов.

Чтение, 32–40 минут

В этом разделе, как и на других международных экзаменах по английскому, используются аутентичные тексты из газет, журналов, художественной и научно-популярной литературы. В PTE Academic также проверяется способность экзаменующегося к пониманию академического английского.

Аудирование, 45–57 минут

Последняя часть включает в себя прослушивание аудиозаписей и просмотр видео, а также выполнение заданий разных форматов на основе услышанного. Аудирование в PTE Academic нацелено на проверку способности будущего абитуриента к восприятию на слух разных контекстов, в первую очередь академического. За экзамен можно набрать максимально 90 баллов.

Кембриджские экзамены

Структуру Кембриджских экзаменов можно рассмотреть на примере САЕ (Certificate in Advanced English). В целом экзамены FCE, CAE и CPE — именно эти экзамены лучше сдавать перед поступлением в вуз — похожи между собой по организации заданий. Они различаются лишь по сложности и количеству заданий. В зависимости от оценки за САE экзаменующемуся присуждается уровень от В2 до С2, который фиксируется в сертификате.

Reading and Use of English, 90 минут

Задания на понимание текста, а также проверка знания английской грамматики и лексики.

Writing, 90 минут

Два письменных задания — эссе и письменная работа на выбор: письмо, заявка, отчёт или рецензия.

Listening, около 40 минут

Задания после прослушивания аудиозаписей — отрывков из радиопередач, лекций и интервью.

Speaking, 15 минут

Выполняется с экзаменатором, а также в паре с другим экзаменующимся.

Reading и Use of English оцениваются отдельно, то есть вы получаете баллы за каждый из пяти разделов экзамена. Максимально вы можете получить 210 баллов, что соответствует уровню C2, а выше 180 баллов достаточно, чтобы подтвердить С1. Если набрать от 160 до 179 баллов, будет считаться, что экзамен вы не сдали, но получаете подтверждение уровня В2.

Для “ленивых” — как найти своего преподавателя

При подготовке к IELTS придется погружаться в тему, изучать большой объем информации, искать материалы. Лучше и проще это сделать с надежным “проводником” — опытным преподавателем. Как найти свою школу и не ошибиться в выборе? Читайте мои советы:

У школы должна быть своя четкая программа подготовки.
Результаты других учеников

Успешные результаты: переезд на ПМЖ, поступление в зарубежный вуз или получение работы.
Также стоит поискать отзывы в интернете или спросить знакомых.
Понятные сроки и стоимость обучения.
Тестирование —  все компетентные языковые курсы обязательно предложат вам пройти тестирование, чтобы определить уровень ваших знаний.
Выбор педагога — очень важно, чтобы процесс обучения доставлял вам удовольствие и радость
При выборе педагога обратите внимание не только на его квалификацию, но и на доброжелательное отношение и умение правильно подать материал.
Поддержание мотивации к учебе  на высоком уровне.. Надеюсь, что моя статья  поможет вам качественно и эффективно, а главное, в срок подготовиться к IELTS

Советую точно следовать всем рекомендациям, изложенным выше, а также использовать любую возможность для тренировки

Надеюсь, что моя статья  поможет вам качественно и эффективно, а главное, в срок подготовиться к IELTS. Советую точно следовать всем рекомендациям, изложенным выше, а также использовать любую возможность для тренировки.

Подробно о подготовке к экзамену IELTS расскажет наш консультант по обучению. Оставьте заявку на бесплатную консультацию и получите самые выгодные условия обучения в нашей школе PROGRESS

Если вы сомневаетесь в собственных силах, предлагаю вам получить от меня персональный план подготовки к IELTS. Онлайн школа английского языка PROGRESS — это пространство, где качественно обучают английскому языку. При этом преподавателям не важен уровень начальной подготовки студента — для любого из них сможем подобрать комфортные и удобные занятия.

TOEFL или IELTS: как выбрать?

  • И TOEFL, и IELTS широко распространены по всему миру. TOEFL чаще принимается американскими институтами, IELTS – в Европе, бывших странах британского подданства, в Канаде, Новой Зеландии и Австралии. Многие учебные заведения принимают результаты обоих тестов. Некоторые школы имеют предпочтение, поэтому лучше уточнить требования перед сдачей теста. Большинство школ примут баллы по любому из экзаменов.
  • Какой экзамен потребует большей подготовки? IELTS и TOEFL тестируют одни и те же языковые области, но сам процесс сдачи экзаменов различается. Основное различие между экзаменами: для разделов «Чтение» и «Аудирование» IELTS нужно писать собственные ответы на вопросы. Большинство вопросов TOEFL по этим разделам имеют несколько вариантов ответов.
  • Оба экзамена предлагают вопросы, где нужно создать упорядоченный список событий или шагов. TOEFL предлагает готовые шаги, ваша задача – расположить их в правильном порядке. IELTS предложит самостоятельно написать шаги и упорядочить их.
  • Онлайн против традиционного тестирования. Большинство сдающих TOEFL сдаёт его на компьютере, во время тестирования разрешено делать заметки на бумаге.  IELTS чаще всего сдают на бумажном носителе.
  • Разделы чтения для TOEFL и IELTS состоят из нескольких отрывков, каждый из которых сопровождается серией вопросов. Но экзамены используют разные типы текстов: IELTS – академические тексты, отрывки из газет, журналов, TOEFL – только академические. А это означает, что отрывки для чтения TOEFL – более плотные, со сложным словарным запасом. Если вы не уверены в своих навыках чтения, то раздел IELTS Reading окажется легче.
  • Компьютерное тестирование устной речи vs устное интервью. TOEFL проверяет навыки устной речи через компьютер: ученик слушает записанные вопросы и отвечает на них в микрофон. IELTS предусматривает устное интервью с преподавателем. Отдельные испытуемые находят разговор с реальным человеком нервным и предпочитают TOEFL, другие – считают, что легче и естественнее иметь реальный разговор с преподавателем, чем говорить в пустоте в течение нескольких минут. Раздел «Разговор» в TOEFL – 3 часть экзамена, а IELTS предлагает сдавать этот раздел не позднее, чем за неделю до или после остальной части теста. Некоторые люди предпочитают сдавать экзамен за один присест, другие предпочитают разбивать экзамен на небольшие части.
  • Если центр тестирования одного из экзаменов расположен ближе или один из экзаменов имеет лучший вариант доступных дат тестирования, это поможет принять решение.
  • Стоимость теста – ещё один фактор, который нужно рассмотреть. Стоимость экзаменов – 200-250$, но затраты варьируются от страны, где проводится экзамен.

Если вы ещё не уверены, какой экзамен поможет раскрыть ваши сильные стороны, пройдите пробные тесты и оцените, какой из них будет для вас удобнее.

Основные различия между экзаменами IELTS и TOEFL

 Эти два экзамена являются своего рода конкурентами при проверке знаний английского у кандидатов по всему миру, поэтому и набор заданий, и система оценки в них различны. Однако общая структура этапов и их содержание сохраняются одинаковыми.

Чтение (Reading)

В IELTS вы должны на этом этапе, состоящем из 3 частей, прочесть в общей сложности 2000-3000 слов и ответить на тестовые вопросы. Стиль и тематика текстов, их сложность для понимания определяется выбранным вами модулем. На этот этап вам выделяется 1 час времени.

В TOEFL и для бумажной, и для онлайн-версии процедура та же самая. Разница заключается только в том, что здесь вам будут предложены не объемные тексты, а 5-6 отрывков, соответствующие широко принятым стилям изложения. На выполнение заданий отводится от 1 до 1,5 часов.

Аудирование (Listening)

При сдаче IELTS здесь вам потребуется прослушать аудиозапись и выполнить тестовые задания на основе услышанного. Это единственный этап, на котором дается дополнительное время (10 минут) для заполнения бланков ответов.

В наборе заданий по аудированию TOFEL, напротив, содержится множество небольших аудиозаписей: короткие диалоги, длинные диалоги и короткие монологи-лекции. После каждого кусочка вы должны ответить на тестовые вопросы. В IBT первая часть с короткими диалогами была исключена, остались только две другие.

Письмо (Writing)

В системе IELTS это написание 2 текстов, по 150 и 250 слов минимум. Первый текст – это пояснение предоставленной информации, второй – эссе «от себя» на заданную тему. На выполнение отводится 1 час.

В TOEFL PBT фактически 2 письменные части. В одной, которая заменяет этап устной речи (Structure and Written Expression) вы должны корректно заполнить пропуски в предложениях, выбирая из предложенного списка. Во второй – также написать эссе на заданную тему размером 150-250 слов.

TOEFL IBP в этой секции отличается применением интегрированного подхода. Это означает, что эссе вы должны написать на основе прочтения некоторого текста и прослушивания аудиозаписи. В работе вы должны будете поддержать или опровергнуть предложенные утверждения и высказать свое мнение.

Устная речь (Speaking)

Устная речь в IELTS это состоящая из 3 частей беседа с экзаменатором. Сначала вы знакомитесь, потом вы отвечаете на вопросы по определенной теме, а затем обсуждаете эту тему. Этот этап самый короткий, всего 10-20 минут.

В TOEFL PBT этот вид проверки ваших знаний не предусмотрен. При онлайн тестировании IBP вы должны будете говорить с экзаменатором в микрофон и устно выполнить 6 заданий. На этот этап в TOEFL также отводится всего 20 минут. Перед прохождением теста обязательно убедитесь в технической исправности вашего компьютера.

Выбор конкретной системы тестирования основывается на том, какие требования предъявляете к себе вы и те организации, для которых вы собираетесь сдавать экзамен. Внимательно изучив все изложенные в этой статье аспекты вы сможете определить, какой из экзаменов наиболее точно отвечает вашим целям и потребностям.

5 Cambridge CPECertificate of Proficiency in English

Экзамен Cambridge CPE для учащихся, которые достигли чрезвычайно высокого уровня в изучении английского языка.

Какова структура экзамена?

СPE проводит экзаменатор, и он доступен как на бумажной так и на компьютерной основе.

Что проверяют?

Тест состоит из 5 разделов: Чтение (1 час 30 минут), письмо (2 часа), использование английского языка (1 час 30 минут), аудирование (40 минут) и разговорная речь (19 минут)

Reading —  содержит длинные и короткие отрывки к которым идут вопросы разного вида.  Тексты могут быть взяты из газет, журналов, художественной и научно-популярной литературы и из других средств массовой информации.

Writing – содержит два различных вида письма. Возможные форматы включают в себя письма, отчеты или короткие рассказы.

Use of English – предлагает задачи, которые показывают, насколько глубоки ваши знания в грамматике и лексике, каков ваш словарный запас используете ли вы идиомы.

Listening – представляет собой группу вопросов по прослушанной записи, это могут быть лекции, интервью, выступления и дискуссии.

Speaking – это работа в парах, беседы проводятся с одним или двумя кандидатами, которые оценивают экзаменаторы.

Как оценивается тест?

Счет между 0 — 100 он основывается на общем балле из всех пяти разделов. Существуют также буквенные обозначения, каждые из которых соответствует числовому диапазону.

A — 80-100

B — 75-79

C — 60-74

CEFR уровень C1 — 45-49

Не сдан — 0-44

Как долго действителен?

Сертификат CPE не имеет истечения срока действия.

Поступая в учебные заведения Новой Зеландии, Вы можете приложить любой из сертификатов, проверив уровень соответствия и критерии поступления

Сравнение IELTS, TOEFL and etc.

Структура IELTS

IELTS состоит из точно таких же 4-х частей — чтение, аудирование, разговорная речь и письмо, но формат этого экзамена отличается. И он, в отличие от TOEFL, сдается в 2 дня.

1. Чтение (Reading)

В этом разделе даются 3 текста, взятые из академических учебников, из журналов или газет — но все они на уровне студента университета. Один из них всегда будет текст-мнение, то есть текст выступающий за определенную точку зрения. Разновидность заданий в IELTS достаточно широка. Один тип заданий — соединить заголовки с параграфами текста, другой — резюмировать параграф используя слова из текста. Задания включают также заполнение таблицы, диаграммы или картинки используя слова и информацию из текста, вопросы с вариантами ответов (multiple-choice questions), соединение слов и идей из текста. Одно из самых тяжелых заданий представляет собой несколько утверждений и вопросы о том верны ли эти утверждения, не верны, или они вообще не встречаются в тексте. Некоторые задания даются до текста и могут не требовать тщательного чтения и понимания всех деталей, те же, которые даются после прочтения текста подразумевают, что вы прочитали весь текст и поняли его.

2. Аудирование (Listening)

В IELTS тесте четыре раздела аудирования. Первый — «транзакционный разговор», в котором кто-то подает заявление на что-то (водительские права, читательский билет) или просит предоставить информацию (на пример, звонит чтоб узнать более подробную информацию о гостинице). Второй раздел — информационная речь, к примеру, речь декана объясняющего правила университета. Третья часть — разговор в академическом контексте и четвертая — академические лекции. Задания могут состоять из краткого изложения, заполнения таблицы, диаграммы или картинки, вопросов с вариантами ответов, классифицирования информации в разные категории. Задания надо будет делать во время прослушивания, а не после!

3. Письмо (Writing)

В IELTS два письменных задания. Первое — резюмирование содержания таблицы или графика в 300 слов. Надо будет определить важную информацию, сравнить и сопоставить различные цифры или описать процесс. Второе задание — представить мнение на достаточно общую тему на пример: «Женщины должны присматривать за детьми, a не работать» или «Слишком много людей переезжают жить в города и сельские районы от этого страдают».

4. Речь (Speaking)

Речевой раздел проводится в отдельный день в присутствии опытного интервьюера, носителя языка. Вопросы для всех сдающих экзамен одинаковые, но некоторые части могут быть больше в форме разговора чем монолога. Первая часть — короткий вступительный разговор, после которого следуют несколько коротких вопросов на общие темы. Интервьюер может спросить ваше имя, кем вы работаете, какие виды спорта любите, ваш распорядок дня и т.д. Для второй части предоставляется карточка с темой и несколькими вопросами, которые надо поднять в этой теме. На эту тему надо будет говорить 2 минуты. Тема может быть о повседневной жизни, о последнем визите в кинотеатр, о любимой стране, или аналогичная общая тема. В последней части интервьюер задаст более абстрактный вопрос по той же теме — почему люди проводят повседневную жизнь именно так, почему людям нравится кино, как путешествия влияют на жизнь местного населения и т.д.

Отличия Academic и General IELTS

Существует 2 основных типа экзаменов: IELTS Academic и  IELTS General.

Также существует третий тип экзамена  IELTS Life Skills  — для тех, кто переезжает в Великобританию.  Это упрощённый экзамен для получения  визы  супруга или супруги. 

Оба модуля состоят из 4 частей:

  • Listening (аудирование) — 40 мин
  • Reading (чтение) — 60 мин
  • Writing (письмо) — 60 мин
  • Speaking (разговорная речь) — 11-14 мин

В  IELTS Academic  и IELTS General есть как одинаковые части, это аудирование и говорение, так кардинально разные — письмо и чтение. 

IELTS  Academic  принято считать более сложным, его выбирают для поступления в зарубежные ВУЗы.

В части Reading (чтение) вам будут даны сложные тексты научно-публицистической тематики. Начиная с медицины и заканчивая устройством солнечной системы.

В части Writing (письмо) будут даны 2 задания:

  • Описать  график. Это может быть любая модель диаграммы  (столбчатая, круговая или график).
  • Во 2ой части нужно написать эссе на углубленную тему.  Вам  может встретиться философская тема или же наоборот тема, связанная с наукой и техникой. У вас должен быть достаточно большой словарный запас.

Часть   IELTS General  более простая. Как правило, ее выбирают для получения среднего образования, трудоустройства за рубежом или иммиграции.

В части Reading (чтение) вас ждут тексты общей тематики, которые могут встретиться вам в повседневной жизни.

В части Writing (письмо) вам также будут даны 2 задания:

  • В 1ой части письмо для какой-либо организации.
  • Во 2ой части эссе, но не такое углубленное как в части Writing  Academic.

Обязательно уточняйте, какой именно модуль необходимо сдавать непосредственно в той организации, куда вы собираетесь предоставлять свой сертификат IELTS.

Чтобы получить высокий  балл, вы должны владеть английским на уровне носителя языка.  Узнайте свой уровень владения английским на нашем бесплатном тестировании.

Погружение в язык с фильмами и сериалами

Еще один способ не зачахнуть во время подготовки к экзамену, а провести его с удовольствием, — это сериалы и кино на английском. У этого способа готовиться к экзаменам и учить язык есть несколько плюсов: вы будете слышать английскую речь и понимать услышанное будет проще. Если смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала, получится уделять языку не меньше 30 минут в день. Хотя бы три фильма на английском в неделю научат вас быстро понимать услышанное и переводить. Кроме этого, по фильмам можно учить устойчивые выражения, которые англичане используют в обычной жизни. Их много, но учить их специально не так просто. Другое дело, если это сказал любимый герой кино.  

| Читать дальше: Погружение в язык с фильмами и сериалами

Что лучше сдавать: IELTS, TOEFL или Кембриджские экзамены

При выборе международного экзамена обратите внимание на следующее:

  • подходит ли тест для ваших целей (типа визы, требований учебного заведения или работодателя);
  • организационные моменты: стоимость, сроки оглашения результатов, отправки сертификата и количество копий,
  • формат экзамена – как и когда вам удобнее сдавать: в один или в два дня, на бумаге или на компьютере,
  • содержание заданий – что лично вам кажется проще.

Что общего у всех тестов

Все три международных теста – IELTS, TOEFL и Кембриджские экзамены высоких уровней – состоят из четырех частей: чтение, письмо, устная речь и аудирование. В секцию аудирования всех тестов включены британский, американский и австралийский акцент, а задания на грамматику распределены по всем секциям. Все тесты можно сдать на компьютере.

Чем различаются IELTS, TOEFL и Кембриджские экзамены

Назначение: IELTS Academic и TOEFL проверяют знание академического английского, Кембриджские экзамены – общего английского, но на уровнях и CAE и CPE включены также научно-популярные тексты, аудиозаписи лекций и академическая лексика.

Срок действия сертификата: IELTS и TOEFL – 2 года, Кембриджские экзамены – бессрочно.

Стоимость международного экзамена: IELTS – от 14 тыс. рублей, TOEFL – 260 USD, Кембриджские экзамены – детские от 5 тыс. рублей, школьные и взрослые от 7,5 тыс. рублей. Стоимость зависит от региона, города и тестового центра.

Длительность экзамена: IELTS – 2 ч 45 мин, TOEFL – 4,5 часа, Кембриджские экзамены – от 45 минут до 4 часов, в зависимости от уровня.

Формат тестирования: Три секции IELTS и Кембриджских экзаменов сдают в один день, секцию Speaking – в отдельный день. Все части TOEFL сдают в один день, в РФ – только на компьютере. IELTS и Кембриджские можно сдать как на ПК, так и на бумаге.

Отличия в частях (секциях) международных экзаменов:

IELTS Academic и TOEFL предлагают научно-популярные тексты; секция Reading and Use of English Кембриджского экзамена CAE включает статьи из газет или журналов, отрывки из художественных и нехудожественных книг.

IELTS Reading – разнообразные задания: на множественный выбор, соотнесение информации (заголовков/ заметок/ конспектов и текста, начала и окончания предложения, свойств), восприятие информации, определение мнения автора текста.

TOEFL Reading – только выбор правильного ответа из предложенных вариантов.

CAE – разнообразные задания: на множественный выбор, грамматику и словарный запас, словообразование, заполнение пробелов без опоры на предложенные варианты, формирование предложений по заданному алгоритму, понимание деталей длинного текста или группы коротких текстов, понимание структуры текста.

IELTS Writing – в одном из заданий нужно описать график, диаграмму, схему, таблицу.

TOEFL Writing предлагает одно интегрированное задание: прочитать текст, прослушать аудио, написать эссе на основе полученной информации.

Кембриджский CAE Writing включает эссе и письмо (деловое или личное), отчет, обзор.

IELTS Listening – вопросы можно увидеть сразу и отвечать на них по ходу прослушивания записи.

TOEFL Listening – сначала необходимо прослушать всю запись и только после этого будут показаны вопросы.

CAE Listening – включает четыре части, необходимо прослушать текст и ответить на вопросы, задания подразумевают множественный выбор или заполнение пропущенного.

Во время IELTS Speaking и Кембриджского экзамена FCE Speaking кандидат общается с экзаменатором лично, но FCE Speaking проходит еще и в паре с другим кандидатом, чтобы проверить навыки ведения диалога.

Ответы TOEFL секции Speaking надиктовывают на микрофон и отправляют экзаменаторам для оценки.

Наибольшую сложность для россиян, сдающих международные тесты, представляют разговорная и письменная секции. Первая проблема связана с нехваткой разговорной практики, и восполнить ее относительно легко – посещать разговорные клубы, общаться онлайн или заниматься на дистанционном разговорном курсе в языковой школе.

Проблема с письменной частью сложнее. Структурированное письмо – неотъемлемая часть западной академической культуры, тогда как в России ему уделяют гораздо меньше внимания не только в средних школах, но и в вузах, при написании курсовых и диссертаций. Пользу от подготовки к письменной части международных экзаменов на зарубежных курсах сложно переоценить.

— Дарья Коляскина