Какие бывают уровни знаний английского? разбираем четкие ступени и проверяем свой уровень

Как определить свой уровень английского языка?

Приступив к работе над своим английским, неплохо бы узнать, на каком этапе вы сейчас находитесь, но как узнать, какой у вас уровень английского языка? Для начала определимся, что именно нужно узнать. Тестируя студента на уровень английского, определяют навыки в чтении, аудировании, письме, речи, а также примерный объем словарного запаса, знание грамматики. И если словарный запас и грамматику можно более-менее “измерить” с помощью специальных тестов, то с речевыми навыками сложнее. Я предлагаю два способа определить свой уровень английского: 1) быстрый и неточный, 2) долгий, но точный.

1. Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка

Быстрый, но неточный способ – это онлайн-тест. Разумеется, никакой онлайн-тест на знание английского не сможет проверить ваши навыки общения на языке, качество письменных работ, но все же какое-то представление об уровне получить можно, особенно о навыке понимания на слух и знании грамматики. Рассмотрим тест на знание английского языка от Puzzle English.

Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.

Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа “London is the capital”, а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.

У Чендлера из “Друзей” не самое понятное произношение.

Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.

Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.

Говорить – мало, нужно еще и понимать собеседника!

Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.

В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.

2. Тест на определение уровня английского языка с преподавателем

Чтобы получить профессиональную, “живую” (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского, который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.

Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.

Другой, менее хлопотный, вариант – пройти такое “пробно-проверочное” занятие с учителем по скайпу. Многие онлайн-школы английского (в которых учат дистанционно, по скайпу) предлагают такую услугу. Я проходил пробный урок в онлайн-школе SkyEng, подробнее вы можете прочитать об этом в обзоре школы SkyEng.

Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески “пытала” меня разными заданиями. Все общение шло на английском.

Мое пробно-проверочное занятие на SkyEng. Проверяем знание грамматики.

В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.

Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь сейчас репетиторством. Если вам нужен репетитор, я рекомендую зайти на Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка для любых целей и на любой карман Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!

C1. Уровень Advanced (Продвинутый)

Экзамены IELTS 7–8, TOEFL 110–120, CAE (Certificate in Advanced English)

Английский на уровне Advanced можно использовать в любых ситуациях на работе и учёбе. Ты понимаешь сложные темы, даже если у тебя мало базовых знаний, и можешь без проблем выразить свои чувства и объяснять точку зрения. Ты даже понимаешь юмор и можешь пошутить в разговоре. 

Словарный запас: 4000–5000 слов.

Listening: Понимаешь длинные речи и выступления на незнакомые темы. Можешь смотреть фильмы без субтитров, слушать любые подкасты и смотреть стендапы.

Reading: Читаешь большие и сложные тексты, любые книги и руководства без словаря. Понимаешь разные стили и не спотыкаешься на технической терминологии. 

Writing: Пишешь хорошо структурированные тексты, в которых можешь чётко изложить свою точку зрения, и сочинения с использованием сложных стилистических конструкций. 

Speaking: Ведёшь спонтанные беседы и общаешься на английском без затруднений, меняя стиль общения по ситуации. Можешь отстоять свою точку зрения в споре, привести аргументы и сделать конкретные выводы. 

Grammar: Inversion with negative adverbials (Отрицательная инверсия), смешанный тип условных предложений, модальные глаголы в прошедшем времени, пассивный залог.

5 лайфхаков как повысить уровень языка

Четкая цель

Если вы хотите просто подучить язык, повысить понимание языка или учить для себя, то, скорее всего, учить его вы будете бесконечно долго. 

Визуализируйте и максимально конкретизируйте свою цель. Если вы хотите изучать английский для путешествий, напишите, в какие страны вы хотите поехать, как вы будете там общаться,  что это вам даст. И я советую сделать это сейчас, не откладывая на завтра.

На одном из своих марафонов я давала задание, написать свою цель.

Ваша цель должна:

  • Быть конкретной (с подробным описанием)
  • Быть измеримой (не просто «хочу выучить английский», а, например, «Хочу освоить английский на уровне Advanced»)
  • Быть достижимой (если Вы владеете английским языком на уровне Beginner и поставите себе цель — «Выучить английский на уровне Advanced за 1 месяц» — Ваша цель не будет достигнута. Невозможно за 1 месяц выучить 5 уровней английского).
  • Быть значимой (ответьте на вопрос «Зачем Вам это надо».
  • Иметь конкретные сроки её достижения.

Именно такая постановка цели помогла студентке добиться успеха — Диана освоила полностью уровни Pre-Intermediate и Intermediate. Сейчас Диана уже приступила к уровню Upper-Intermediate. 

Сделайте свою цель необратимой

Например, если вы хотите учить английский  для трудоустройства, переведите свое резюме и разошлите его в международные  компании. Если язык вам нужен для общения, то напишите в Facebooke 20 сообщений людям из Канады, Америки или других стран. Найдите разговорный клуб в вашем городе. Это позволит конкретизировать цель и повысить успех обучения.

  • Если у вас проблемы с мотивацией и самоорганизацией,  найдите себе школу. Преподаватель поставит вам рамки и условия, составит подходящую для вас программу обучения. Это поможет сконцентрироваться на пути к цели.
  • Заведите тетрадь для новых слов.

Писать слова от руки самый действенный способ их запомнить. Вы можете скачать приложения, искать слова на сайтах, но не забывайте переписывать их. Так вы быстрее запомните новые слова. 

Пусть он всегда будет у вас под рукой. Если вы будете записывать в день 10 новых слов, то за  месяц вы запомните 300 новых слов, а за год —  3600. Год пройдет в любом случае, и только от вас зависит, узнаете ли вы что-то новое за это время или нет.

  • Я хочу порекомендовать вам два замечательных ресурса, которые помогут в изучении английского:
  • https://www.bbc.co.uk/learningenglish/
  • https://www.ted.com/talks

Если ваш уровень А2 (Pre-Intermediate) и выше, то вы легко разберетесь на этих сайтах. Комбинируя с выписыванием слов от руки, вы значительно увеличите свой словарный запас. Даже уделяя языку всего 15 минут в день, можно добиться отличных результатов и повысить свой уровень.

Если вы хотите поддерживающее окружение и опытного наставника, то я с радостью жду вас в  Progress English School.

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Фактические различия между уровнями английского

Основная разница между уровнями владения английским языком заключается, в первую очередь, не в знаниях, а в практических навыках общения, применения разнообразных оборотов для формулирования одной и той же мысли, понимания англоязычной речи на слух.

Так, уровни А1-А2 – это базовые умения понимать и общаться на английском языке. Для их достижения необходимо оттачивать навыки общения на простых повседневные темы, рассказать о себе, своей жизни, собственных вкусах и предпочтениях, поддержать простой диалог, обсудить происходящие бытовые ситуации, понять прочитанное, если в тексте освещаются относительно простые темы. Общение с носителем языка на этих уровнях владения будут достаточно сложными, если собеседник не будет стараться говорить медленно и четко произносить слова. Для усовершенствования понимания англоязычной речи на этом уровне полезным будет смотреть фильмы или передачи с субтитрами на английском языке. Это также позволит расширять словарный запас, знакомиться с некоторыми идиомами.

Уровни В1-В2 указывают на среднее владение языком. Когда человек может вести беседы с носителями языка, например, во время путешествия, обсуждая дорожные ситуации, спрашивая дорогу, уточняя некоторую повседневную информацию или на отвлеченную тему. Так, людям, владеющим языком на этих уровнях, не сложно будет общаться с портье в отеле, официантами в ресторане, продавцами магазинах, находясь в англоязычной стране. Также он сможет говорить совершенно свободно с носителем языка на знакомые темы, например, связанные с его профессией. Малознакомые темы могут вызывать небольшие затруднения в понимании носителя, но поддерживать беседу с ним все равно будет возможно, если собеседник будет давать пояснения редким незнакомым словам и идиомам. С таким уровнем владения языком уже можно пройти собеседование на работу или учебу на английском.

Уровни С1-С2 – это владение языком на продвинутом уровне, в совершенстве или близко к этому. Достигнув этих уровней английского, можно совершенно легко общаться с носителями языка на абсолютно любые темы, свободно использовать его в трудовой или научной деятельности. Понимание достигает такого уровня, при котором никакого затруднения не вызывают ни идиомы, ни сленговые слова. Не требуется задумываться над подбором слов при высказывании собственных мыслей. Человек может спокойно общаться с окружающими в англоязычной стране во время визита или постоянного проживания, при этом не возникает никакого языкового барьера. Тем, кто достиг этого уровня владения английским, не составит труда сдать языковой тест на получения гражданства в англоязычной стране.

Таблица уровней английского языка и их описание

 

А

В

С

А1

А2

В1

В2

С1

С2

Умение говорить

Если в разговоре вы забыли слово или просто не знаете его, у вас уже не возникает желания развернуться и убежать: вы пытаетесь подобрать синоним и находите его.

О себе вы уже можете рассказать чуть более, чем, как зовут вашу кошку: и про семью, и про работу, и про хобби, и про жизненные взгляды.

Теперь вам доступно не только краткое или полное описание своей жизни, но и способность описать свои внутренние переживания, чувства и эмоции, разбавляя рассказ красочной, насколько это возможно в английском, лексикой.

В спорах вы можете аргументировать свою точку зрения, употребляя большое количество эпитетов.

Вы бегло и совершенно спокойно общаетесь на любые темы.

Умеете поддержать разговор на любую тему, выразить одну и ту же мысль разными способами, быстро реагируете на вопросы собеседника. Вы уже думаете на английском.

«Уровень бог». Уровень носителя языка, без каких-либо языковых барьеров.

Чтение

Умеете читать не только адаптированный под уровень текст, но и небольшие вывески, объявления.

Читаете адаптированную литературу, которая соответствует уровню. Вы частично понимаете смысл некоторых песен, заметок в газетах и журналах.

Вы почти постигли дзен и можете читать современную литературу, даже ту, над которой еще не успели потрудиться переводчики.

Читаете неадаптированную литературу, публикации в сети и периодике, понимаете сокращения.

Толкиен, Хемингуэй, Брэдбери в оригинале теперь для вас, как Winnie-The-Pooh and All, All для уровня Elementary.

Абсолютно любая литература: от художественной, ни разу не адаптированной и не переведенной, из самой недоступной библиотеки мира до узконаправленных статей, далеких от вашей специализации.

Аудирование

Понимаете небыструю речь, некоторые книги и даже фильмы.

Смело включаете BBC, CNN или Euronews и с удовольствием успеваете за речью диктора. Носителей языка без явно выраженных дефектов речи вы тоже понимаете.

Вам доступен английский юмор, вы легко воспринимаете речь носителя на слух даже по телефону. При просмотре фильма или сериала с легкостью отказываетесь от субтитров.

Правда, есть риск разлюбить половину своего плейлиста: вы осознаете, что большинство зарубежных песен спеты на манер «Два кусочека колбаски».  

Без особых трудностей, легко и с улыбкой пройдете собеседование по телефону. Субтитры остались далеко в прошлом.

Понимаете все, что слышите.

Письмо

То, что вы умеете воспроизводить вслух, вы можете написать. Сможете заполнить анкету.

Сможете написать несложное письмо с описанием чего-либо или сочинение о себе, вести переписку на бытовом уровне.

Пишете без ошибок не односложными предложениями. Можете браться за перевод небольшой заметки или статьи не узкой тематики.

Не сбиваясь излагаете свои мысли. Можете писать серьезные деловые письма, эссе – легко!

Напишете любой опус на профессиональную тематику. Отчеты, деловая переписка, узкоспециализированные статьи.

Эссе, статьи, сочинения на любую заданную тему, даже если эта тема – не ваша. Любой объем и сложность.

Грамматика

Грамматика на уровне разговорной практики и сложных текстов.

Словарный запас

До 1500 слов и фраз.

До 2000 слов. На этом уровне вы уже можете самостоятельно лепить прилагательные из существительных, замечая однокоренные слова.

Около 3000 слов. Вы можете общаться как с друзьями на свободные темы, так и с партнерами по бизнесу – на более серьезные.

Около 4000 слов. Вы свободно употребляете в своей речи сленг, идиомы.

Около 6000 слов и выражений.

От 6500 слов и выше. Вы fluent speaker.

Сколько часов на каждый CEFR уровень?

На учебниках обычно пишут ещё более дробные уровни, уровни-буквы часто делятся на 2-3 части, так как каждый уровень-букву проходить зачастую надо 200 часов с инструктажем преподавателя (аудиторные часы так или уроки можно назвать) и материалам с ключами и правилами (200 guided learning hours – профлинк под таблицей ниже), причём плюс-минус, а на курсах всюду курсы если длятся часов 60-80 – ну, уже хорошо. В итоге многие, записавшись на курс английского, от учебника получают 50% только от того, что могли бы. Но это лирическое отступление.


Таблица с сайта Cambridge Assessment English. Источник.

Неточности и нестыковки в уровнях владения языком

На разных сайтах можно увидеть различные уровни языка. Например, где-то за А2 берется уровень Elementary, а где-то Pre-intermediate. Разницей является учебный материал – проще разбить один уровень на несколько подуровней, из-за чего может произойти путаница. Ниже представлены уровни в европейской классификации и в учебной литературе.

Европейская классификация Классификация в учебниках
А1 – Beginner Beginner, Elementary
A2 – Elementary Pre-intermediate
B1 – Intermediate Intermediate, Upper Intermediate
B2 – Upper Intermediate Advanced
C1 – Advanced
C2 – Proficiency

Помните, если ваш уровень B1, то не факт, что он соответствует европейской классификации. Частые выезды к носителям помогают стереть барьеры и недопонимания. Если человек находится на уровне Advanced по системе учебников, в таких случаях ему советуют поехать к носителям на 3-4 недели, чтобы довести язык до совершенства.

Примеры слов и выражений уровня Intermediate

Тема

Слова и выражения

Транспорт и путешествия (Transport and Travelling)

to go on a trip (journey) to — отправиться в поездку (путешествие) куда-либо

to travel abroad by plane — путешествовать за границу на самолете

to board the plane — садиться в самолет

plane ticket — билет на самолет

to get the boarding pass — получить посадочный талон

to take off — взлетать

route — маршрут

destination — место назначения

tourist attractions — достопримечательности

Преступление и наказание (Crime and Punishment)

the judge’s bench — судейская скамья

the jury box — скамья присяжных

the dock — скамья подсудимых

the witness’ stand — свидетельская трибуна

probation — условный срок

to place an offender on probation — приговорить осужденного к испытательному сроку

to be eligible for parole — иметь право на условно-досрочное освобождение

to impose a sentence on smb — вынести приговор

to detain a person — задержать

detention — заключение под стражу

to go before the court — предстать перед судом

Природа и окружающая среда (Nature and Environment)

environment — окружающая среда

to protect the environment — защищать окружающую среду

pollution — загрязнение

land/air/water pollution — загрязнение земли, воздуха, воды

environmental problems — проблемы экологии

human influence — антропогенное воздействие

destruction of ozone layer — разрушение озонового слоя

to prevent an ecological disaster — предотвратить экологическую катастрофу

to recycle waste — перерабатывать мусор

to reuse — использовать повторно

Занятия спортом и тренировки (Sport)

compete — соревноваться

participate in = take part in — участвовать

participant — участник

train / do training = work out — тренироваться

regularly/ daily/ from time to time — регулярно / ежедневно/ время от времени

take up — заняться (to take up swimming)

give up — бросить ( to give up swimming)

be fit — быть в хорошей физической форме

keep fit — поддерживать хорошую форму

injure — повредить что-либо

an injury — травма

team — команда

national team – сборная

coach — тренер

referee — судья

champion — чемпион

championship — чемпионат

victory — победа

defeat — поражение

draw — ничья

achieve — достигнуть

result — результат

Внешность и характер (Appearance and character)

thick (long, short) neck – толстая (длинная, короткая) шея

broad-shouldered – широкоплечий

shrug one’s shoulders – пожать плечами

strong arms – руки

elbows — локти

hands — кисти рук

fat (long, short) fingers – пальцы

long (slender) legs – длинные (стройные) ноги

knees — колени

foot — feet (ступни)

walk / go on foot — идти пешком

stamp one’s feet – топать ногами

toes — пальцы на ногах

belly — живот

stomachache — боль в животе

back – спина

breast — грудь (муж, жен)

slender waist — талия

heart — сердце

voice – голос

Невозможно сказать однозначно, за какое время человек достигнет Intermediate Level в английском языке — каждый случай индивидуален, и многое зависит от мотивации и фундамента знаний. Но если обобщить, в среднем на курс отводят полгода.

Определение уровня английского языка согласно British Council.

Определить уровень по этой системе можно, пройдя тесты:

Beginner or Elementary?Elementary or Pre-Intermediate?Pre-Intermediate or Intermediate?Intermediate or Upper-Intermediate?Upper-Intermediate or Advanced?

Согласно рекомендациям British Council, принято выделять следующие уровни владения английским языком:

Beginner/ starter level.

Начальный уровень.

Владение данным уровнем означает, что человек либо ранее не изучал язык и знаком только с небольшим количеством слов и базовых фраз, либо изучал язык на очень невысоком уровне.

Говорение: очень маленький словарный запас, возможность отвечать только на самые простые вопросы касательно личности (имя, возраст). Сложности в построении полных предложений, возможность отвечать только односложно.

Понимание речи: понимание самых простых вопросов и предложений.

Навыки чтения: весьма слабые или отсутствуют.

Навыки письма: отсутствуют

Elementary.

Элементарный уровень.

Владение данным уровнем означает, что вы можете эффективно использовать простую лексику, поддержать беседу на обыденные повседневные темы.

Говорение: возможность задавать простые вопросы и отвечать на них, возможность поддержания беседы по знакомой теме.

Понимание речи: возможность уловить основной смысл несложного высказывания.

Навыки чтения: возможность читать и понимать несложные тексты по общей тематике.

Навыки письма: умение корректно составлять небольшие предложения по знакомой теме.

Pre-Intermediate.

Уровень чуть ниже среднего.

Владение данным уровнем означает, что вы можете вполне комфортно чувствовать себя, используя язык в ситуации повседневного общения.

Говорение: возможность четко оперировать лексикой в основных языковых ситуациях, выразить свои чувства и отношение к происходящему.

Понимание речи: умение понимать значение повседневных высказываний.

Навыки чтения: умение читать и переводить несложные тексты общей тематики.

Навыки письма: возможность правильно описать человека, место или случившееся событие, а также свое отношение к ним.

Intermediate.

Средний уровень.

Владение данным уровнем означает, что вы можете полностью понять информацию по знакомой теме, поддержать несложную беседу, описать свои эмоции и ощущения.

Говорение: умение корректно высказывать свою точку зрения и узнавать мнение собеседника, произношение слов понятно носителям языка.

Понимание речи: полное понимание содержания несложных высказываний, возможность уловить основной смысл сложных высказываний по незнакомой теме.

Навыки чтения: хорошее понимание текстов любой тематики.

Навыки письма: умение заполнять анкеты, резюме, возможность писать письма, рассказывать на письме о произошедших событиях. Грамотное владение несложными грамматическими феноменами.

Upper-Intermediate.

Уровень выше среднего.

Владение данным уровнем означает, что вы можете уловить основную мысль устного высказывания на отвлеченные темы, свободно общаться на темы повседневные, аргументировать свою позицию.

Говорение: умение правильно выражаться в официальной обстановке, возможность поддержать беседу на любую тему, появляется осознание собственных речевых ошибок, исправление их по ходу речи.

Понимание речи: полное понимание звучащей речи, а также отношения говорящего, возможность уловить тонкую иронию, юмор и т.д. Уверенная беседа по телефону.

Навыки чтения: неплохое понимание газетных статей даже по специфической тематике.

Навыки письма: умение писать письма, отзывы, отчеты, инструкции. Уверенное владение грамматическими и синтаксическими конструкциями.

Advanced.

Продвинутый уровень.

Владение данным уровнем означает, что вы можете без труда составить спонтанное высказывание, говорить бегло, все понимать и не испытывать никаких трудностей в общении с носителями языка даже если речь идет об узких профессиональных темах.

Говорение: умение бегло выражать свои мысли по любой теме и в любой обстановке – в том числе и официальной. Оперирование фразовыми глаголами и идиоматическими выражениями. Умение воспользоваться инверсией для логического выделения информации в предложении.

Понимание речи: абсолютное понимание звучащей речи.

Навыки чтения: в текстах любой сложности есть малый процент незнакомых слов, ясен смысл любого прочитанного текста

Навыки письма: возможность писать тексты специфической тематики , дискурсивные эссе, обзоры.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

первый урок с преподавателем по Skype бесплатно целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок3examsна этой страницев приложении ED WordsНаши продукты:

  • Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
  • Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
  • Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
  • Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
  • Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
  • Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom

Похожие записи:

Как создать аккаунт для работы с google play на android Со скольки лет можно пить безалкогольное пиво в россии 2020 Отчетность ип на осно — состав и срок сдачи Счет это первичный бухгалтерский документ Как сделать рассылку-дайджест В чём разница между свидетельством о регистрации ип и листом записи егрип